2010 Conf presentations LAC

Biodiversidad sin Fronteras

Conferencia de Conservación 2010 de NatureServe

Formulario de Aplicación de Presentaciones

Las Propuestas para Presentaciones, Simposio, Mesas de Trabajo y Carteles están siendo aceptadas para la Conferencia de Conservación de 2010 de NatureServe “Biodiversidad sin Fronteras”, y la Conferencia de Patrimonio Natural del Sureste, en Austin, Texas, Abril 26-30, 2010. Invitamos a todos los miembros de la red de NatureServe, agencias asociadas, investigadores científicos y organizaciones de conservación a someter sus propuestas para presentaciones y así obtener su aceptación. Ver abajo la descripción de los diferentes formatos de presentación.

Por favor complete un formulario separado para cada presentación, simposio, mesas de trabajo y carteles, e indique si debe ser considerada para la Conferencia de Conservación 2010 o para la Conferencia de Patrimonio Natural del Sureste.

!IMPORTANTE! Por favor llene el formulario de admisión lo más completo posible, para así poder darle a su propuesta la consideración adecuada. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a pat_leighty@natureserve.org.

Proposals for Presentations, Sessions, Workshops and Posters are now being accepted for the NatureServe Conservation Conference 2010, "Biodiversity without Boundaries," and the Southeast Natural Heritage Conference, in Austin, Texas, April 26-30, 2010. We invite all members of the NatureServe network, partner agencies, research scientists and conservation organizations to submit proposals. See below for descriptions of the different presentation formats.

Please complete a separate form for each presentation and indicate whether your presentation is to be considered for the Conservation Conference or for the Southeast Natural Heritage Conference.

IMPORTANT! Please fill out the proposal submission form as completely as possible so that we can give your proposal proper consideration. If you have any questions, please contact pat_leighty@natureserve.org.

Información del Expositor Principal

Lead Presenter Information

* Nombre / First Name

* Apellido / Last Name

* Organización / Organization

* Dirección Calle / Street Address

Dirección Línea2 / Address Line 2

* Ciudad / City

* Estado/Provincia / State/Province

* País / Country

Especificar el país si arriba Usted seleccionó
Specify country if you selected 'Other' above.

Código Postal (sí aplica) / Zip Code (if applicable)

* Número de Teléfono / Phone Number

* Dirección Electrónica (Email) / Email Address

Nombre del Contacto (si otra persona será el expositor principal)
Contact Name (if other than lead presenter)

* Por favor considere mi presentación para
Please consider my presentation for:

Temas para la Conferencia del Patrimonio Natural del Sureste
Southeast Natural Heritage Conference Tracks

Por favor seleccione el tema en el que coincide mejor con su presentación/tópico ó sesión/mesa de trabajo
Please select the track that you feel the presentation/topical session/workshop best fits:

Liderazgo / Leadership

Administración de Información / Information Management

Botánica / Botany

Ecólogia / Ecology

Zoólogia / Zoology

Temas para Conferencia de Conservación 2010 de NatureServe
NatureServe Conservation Conference Tracks

Por favor seleccione el tema en el que coincide mejor con su presentación/simposio/mesa de trabajo
Please select the track that you feel the presentation/topical session/workshop best fits:

Ciencia / Science

Planificación para la Conservación y Acción / Conservation Planning & Action

Tecnología y Herramientas / Technology & Tools

Liderazgo y Alcances / Leadership & Outreach

Temas para los Simposios de la Conferencia de Conservación de NatureServe
NatureServe Conservation Conference Symposia Tracks

Si aplica, por favor seleccione el tema del simposio en el que coincide mejor su presentación
If applicable, please select the track that you feel the symposia best fits:

Simposio: Grandes Paisajes, Soluciones Decididas / Symposium: Big Landscapes, Bold Solutions

Simposio: Energía Renovable y Biodiversidad / Symposium: Renewable Energy and Biodiversity

Simposio: Plantas, Polinizadores, Fenología / Symposium: Plants, Pollinators, Phenology

Otro/ /Other

Si Usted marcó en la casilla de 'Otro', por favor especifíque.

If you checked other above, please specify.

* Seleccione las frases clave que se relacionan mejor a su presentación/tópico-sesión/mesa de trabajo. (Escoja hasta tres).
Select the key phrases that best apply to your presentation/topical session/workshop. (Choose up to three.)

Información de la Presentación
Presentation Information

* Por favor indique cuál formato aplica.
Please indicate which format applies.

* ¿Cuánto tiempo necesita (incluyendo preguntas y discusión)?
How much time do you need (including time for questions and discussion)?

Si Usted marcó 'Otro' arriba, por favor especifique.
If you checked other above, please specify.

Dirección electrónica del contacto (si es otra dirección a la del expositor principal)
Contact e-mail address (if other than lead presenter)

* Título de la Presentación
Presentation Title

* Descripción de la Presentación: (hasta 75 palabras)
Presentation Description: (75 words or less)

0/75 words

Co-autores, Expositores de la Sesión y Mesa de Trabajo
Co-authors, Session and Workshop Presenters:

NOTA: es responsabilidad del expositor contactar y coordinar con cualquier co-expositor. La sesión líder debe estar A SU NOMBRE a menos que Usted este nombrando a otra(s) persona(s) con el conocimiento de que son líderes de la sesión. Use los cuadros de ‘Co-Expositor’ abajo para sus co-autores. Por favor incluya su nombre, título, organización y dirección de correo electrónico.

NOTE: it is the lead presenters responsibillity to contact and coordinate with any co-presenters. The session leader should be YOUR NAME unless you're submitting on someone's behalf with their full understanding that they are the session leader. Use co-presenter slots for co-authors. Please include their name, title, organization and email.

Expositor Principal / Lead Presenter:

Co-expositor 1 / Co-presenter 1:

Co-espositor 2 / Co-presenter 2:

Co-espositor 3 / Co-presenter 3:

* Por favor indique sus necesidades audiovisuales y otras para su presentación.
Please indicate your audio-visual requirements.

Proyector LCD / LCD Projector

Conexión de Internet / Internet Connection

Rotafolio / Flip Chart

Ninguno / None

Comentarios Adicionales / Additional Comments.

* Requiere traducción simultanea
Do you require translation from Spanish to English

Si / Yes

No

Para conocer más sobre los patrocinadores de la conferencia, comuníquese con Joe Bond al 703-908-1840 o joe_bond@natureserve.org.

To learn more about conference sponsorships, contact Joe Bond at 703-908-1840 or joe_bond@natureserve.org.

* Indique la Respuesta Necesaria

* Indicates Response Required

Estados Unidos / United States	Canadá / Canada	Belice / Belize
Bolivia	Colombia	Ecuador
El Salvador	Guatemala	México / Mexico
Nicaragua	Panamá / Panama	Paraguay
Perú / Peru	Puerto Rico	Venezuela
Otro / Other